Shocked by cars parked on sidewalks or the mysterious blue sponges on doors? Here is my honest guide to surviving Korea’s intense parking culture.